NOUVELLES

COMMUNIQUÉ DE PRESSE :

POWERTECH SIGNE DEUX NOUVELLES ENTENTES DE DISTRIBUTION

La Société conclut des accords avec les sociétés Toromont et Thiessen, deux joueurs réputés dans leur secteur d’activités respectif

Terrebonne (Québec), le 03 octobre 2006 – Le président et chef de la direction de Corporation Power Tech inc. « PowerTech» ou « Société » (TSX-V : PWB), M. Carol Murray, est heureux d’annoncer la signature de deux nouvelles ententes de distribution avec les sociétés Toromont Industries Ltd. et Thiessen Equipment Ltd., deux joueurs réputés dans leur secteur d’activités respectif.

L’entente conclue avec Toromont, un important distributeur d’équipements lourds Caterpillar, permettra à PowerTech de commercialiser ses produits dans les provinces de l’Ontario, du Manitoba et de Terre-Neuve. Thiessen est pour sa part un spécialiste en équipements miniers reconnu mondialement et distribuant ses produits notamment au Canada et aux États-Unis. En ajoutant le PicBucket de PowerTech dans son catalogue de produits, Thiessen pourra offrir à sa clientèle une solution nouvelle et innovatrice pouvant répondre à des applications bien spécifiques du secteur minier. Le PicBucket est un godet à percussion multifonctionnel permettant d’améliorer grandement l’efficacité de différents travaux, notamment en excavation et en démolition.

« Toromont représente un puissant allié pour PowerTech. Cette entreprise qui est solidement établie au Canada anglais, en particulier en Ontario, nous donnera accès par son imposant réseau de succursales à un vaste bassin d’entrepreneurs en construction. De son côté, Thiessen nous permettra de développer un marché de niche important s’étendant aux territoires canadien et américain. Avec ces deux ententes, PowerTech vient de réaliser une étape marquante de son plan de commercialisation », a souligné M. Murray.

Le PicBucket : des essais concluants par les distributeurs

« Nous avons trouvé chez Powertech une équipe dynamique, possédant une expertise et un sens du marketing hors du commun, en plus d’une technologie innovatrice. Nous croyons que la technologie développée par PowerTech répond à un besoin important dans différents segments de marché, dont ceux des entrepreneurs en excavation, des municipalités ainsi que des entreprises spécialisées dans les travaux pour les utilités publiques. À la suite d’essais du PicBucket réalisés en chantier, nous anticipons une réaction très positive de nos clients envers cet équipement qui n’a pas d’équivalent sur le marché », a souligné le directeur des produits chez Toromont, M. Bob Mennie.

« Lorsque j’ai vu pour la première fois le PicBucket en opération, j’ai tout de suite compris le potentiel de ce godet à percussion innovateur pour nos clients de l’industrie minière. Nous sommes persuadés que ces derniers feront le même constat que nous et voudront rapidement bénéficier des avantages offerts par l’efficacité et la performance exceptionnelles du PicBucket » a affirmé, pour sa part, le gérant général de Thiessen Equipment, M. Scott Trainor.

Ces nouvelles alliances avec Toromont et Thiessen s’ajoutent aux ententes signées par PowerTech avec la société Finning Canada, un important distributeur d’équipements Caterpillar établi dans l’Ouest canadien ainsi qu’avec les sociétés soeurs Low Country Machinery et Central Georgia JCB, oeuvrant dans l'État de Georgie aux États-Unis. « Avec l’appui de ces partenaires de premier plan, PowerTech étend ainsi maintenant son rayonnement à plusieurs marchés porteurs au Canada et aux États-Unis. De plus, nous nous appuyons sur une équipe interne de développement des affaires composée de quatre gérants de territoire aguerris couvrant l’ensemble du marché canadien ainsi que le Nord Est des USA. Nous pouvons affirmer aujourd’hui que PowerTech a réuni tous les ingrédients nécessaires pour permettre à l’entreprise de connaître une croissance accélérée au cours des prochains mois », a souligné le vice-président ventes et marketing, M. Yves Sicotte.

À propos de Toromont

Toromont Industries Ltd., une société basée à Concord, en Ontario, est l’un des plus importants concessionnaires mondiaux de Caterpillar en ce qui a trait aux revenus et au territoire desservi, en plus d’être un leader dans la location d’équipements. Toromont emploie quelque 4 400 personnes dans plus de 115 localités. Toromont commercialise les équipements Caterpillar et d’autres lignes de produits, par l’entremise de concessions au Manitoba, au Nunavut, en Ontario, à Terre-Neuve et dans l’Est du Labrador, et par le biais de Battlefield Rentals, est l’une des plus importantes sociétés de location d’équipements de construction au Canada.

A propos de Thiessen

Thiessen, une société basée à Langley, en Colombie-Britannique, fournit des équipements miniers, des outils miniers et de la machinerie minière pour l’industrie des ressources naturelles. La société est active sur les marchés internationaux avec des bureaux au Canada, aux États-Unis, en Afrique, en Amérique du Sud et en Australie. Avec pour objectif d’offrir des solutions à ses clients, Thiessen fabrique et commercialise des produits et des services à des coûts compétitifs destinés à l’industrie minière mondiale ainsi qu’aux industries connexes.

À propos de PowerTech (www.powertechci.com)

PowerTech est la seule entreprise au monde qui manufacture et commercialise un godet à percussion pour l’industrie de la construction, de la démolition, de l’aluminium, des mines, du forage de tunnels, de la foresterie et pour l’industrie militaire. Le godet à percussion de Powertech, commercialisé sous les noms de PicBucket et PicHammer, constitue une percée technologique alliant la puissance d’un marteau hydraulique à la force d’arrachement et à la maniabilité d’un godet conventionnel. Powertech entend se positionner comme un leader dans la mise au point, l’intégration et la commercialisation de technologies de pointe permettant d’améliorer substantiellement la performance, la productivité et la fonctionnalité des équipements d’excavation et de démolition.

* La Bourse de croissance TSX n’a pas approuvé et n’accepte aucune responsabilité quant à la véracité ou l’exactitude de l’information contenue dans ce communiqué de presse.

-30-

Source:

Power Tech Corporation Inc.
www.powertechci.com

 

Pour plus d’information:

Carol Murray
Président et chef de la direction
Corporation Power Tech inc.
Tél. : (450) 963-6400
Fax : (450) 963-4411
Courriel : carol.murray@powertechci.com

Yves Sicotte
Vice-président ventes et marketing
Corporation Power Tech inc.
Tél. : (450) 963-6400
Courriel: yves.sicotte@powertechci.com

Frédéric Tremblay
HKDP
Tél. : (514) 395-0375, poste 234
Courriel : ftremblay@hkdp.qc.ca

Retour